Triangle to francuska marka głośników hi-fi z bardzo długą historią. Firma powstała w 1980 roku, a założył ją Renaud de Vergnette. Fabryka i siedziba firmy znajdują się w Soissons na północy Francji. Triangle bardzo szybko zyskała reputację producenta kolumn o muzykalnym charakterze, klarowności i dobrej dynamice. Charakterystyczne dla niej jest łączenie technicznej precyzji z naturalną, muzykalną prezentacją dźwięku - nie bez powodu ta marka cieszy się sympatią melomanów szukających "żywego" brzmienia wśród kolumn nie kosztujących majątku.
Wśród niedrogich modeli podstawkowych największą popularnością cieszył się Triangle BR03, ale jak większość małych monitorów miały pewne ograniczenia w reprodukcji basu i dynamiki. Wobec tego francuscy inżynierowie opracowali większe BR04, ale zachowując wszelkie zalety modelu BR03. W połowie roku 2025 model Borea BR04 trafił do sprzedaży i został bardzo ciepło przyjęty przez melomanów. Tym samym rozszerzył on ofertę kolumn podstawkowych z rodziny BR, w której oprócz największych BR04 dostępne są mniejsze konstrukcje: BR02 i BR03. Oczywiście w katalogu tego producenta są jeszcze modele podłogowe: BR10, BR09, BR08, a oprócz nich konstrukcje stworzone z myślą o systemach wielokanałowych – dwie kolumny centralne BRC1, BRC2, a także zestawy głośnikowe surround BRS1 i specjalne do obsługi kanałów Dolby Atmos BRA1.
Kolumny z serii BR04 wyróżniają się szeroką gamą kolorów i designem typowym dla francuskiego producenta, ale jak zawsze najważniejsze są głośniki i skrzynka – to właśnie w tych obszarach poczyniono znaczące postępy w stosunku do wcześniejszych modeli. Dzięki licznym modyfikacjom producentowi udało się uzyskać dźwięk na wyższym poziomie przy zachowaniu relatywnie niskiej ceny.
Budowa
Borea BR04 wyposażono w klasyczne prostopadłościenne skrzynki. Triangle stosuje pewne zabiegi stylistyczne sprawiające, że nawet ta najczęściej spotykana wśród kolumn bryła prezentuje się ciekawie, nowocześnie, a zarazem elegancko. Kolumny dostępne są w sześciu opcjach kolorystycznych. Uwagę zwraca ładnie wkomponowany w skrzynkę front i dwudrożny układ głośnikowy, bazujący na miękkiej tekstylnej kopułce oraz celulozowym stożku nisko-średniotonowym. Głośnik wysokotonowy wyposażono w charakterystyczną dla Triangle płytką tubkę, a także korektor fazy. Z kolei głośnik odtwarzający zakres niskich i średnich tonów bazuje na masywnym układzie magnetycznym oraz membranie z naturalnej pulpy celulozowej o nieco zmienionej geometrii w celu ograniczenia zniekształceń podczas pracy przy największych wychyleniach.
Francuski producent zapewnia, że dzięki temu zabiegowi bas jest jeszcze bardziej klarowny i zróżnicowany. Głośnik z celulozową stożkową membraną jest wspomagany w paśmie basu przez tunel rezonansowy wyprowadzony z przodu, dzięki czemu kolumny można dosunąć blisko ściany bez obawy o silne interakcje z pomieszczeniem w paśmie niskich tonów.
Skrzynki BR04 wykonano z dość grubych płyt MDF, ale szczególną uwagę zwracają poprzeczne wzmocnienia, znajdujące się tuż za układem magnetycznym głośnika nisko-średniotonowego, wchodzące w skład systemu DVAS (Driver Vibration Absorption System) odpowiadającego za znaczne usztywnienie obudowy w newralgicznym obszarze. Dzięki temu rozwiązaniu udało się zredukować wibracje skrzynek, co przekłada się na czystszy i mniej podbarwiony bas. W tylnej części skrzynki znalazły się podwójne, nadzwyczaj estetycznie prezentujące się terminale wejściowe z których Triangle zrobiło swego rodzaju element wzorniczy.
Dla miłośników stosowania podwójnego okablowania czy zdublowanych stopni końcowych to rozwiązanie z pewnością jest jak najbardziej słuszne. BR04 wyposażono również w nowy system gumowych podkładek mających skutecznie eliminować drgania, a także przyczyniać się do poprawy stabilności kolumn względem podstawek, na których zostaną ustawione.
Jakość dźwięku
Triangle Borea BR04 operują dźwiękiem szybkim, konturowym, dość lekkim i rześkim, opartym na zróżnicowanym basie i dobrze oddanej stereofonii. W ich brzmieniu wyraźnie czuć lekkość i swobodę z jaką operują dynamiką, zwłaszcza w średnicy i zakresie wysokich tonów. Bas pod tym względem również nie pozostaje w tyle.
Borea BR04 zachowuje główne zalety brzenia BR03, a w wielu aspektach jeszcze je przewyższa.
Kolumn zostały połączone z lampowym wzmacniaczem Leben CS-300F i na przemian z tranzystorem Goldnote S1 - muszę przyznać, że zarówno z japońską, jak i włoską amplifikacją zaprezentowały brzmienie efektowne i o wyraźnej sygnaturze.
Zakres wysokich tonów przykuł moją uwagę rozdzielczym i czytelnym przekazem. Oczywiście budżetowe BR04 nie dostarczyły mi tak wielu szczegółów, jak ma to miejsce w przypadku droższych kolumn np. Triangle z serii Signature, bazujących na bardziej zaawansowanym konstrukcyjnie głośniku wysokotonowym. Mimo to miękka tekstylna kopułka wspomagana przez niewielką tubę i odpowiednio ukształtowany korektor była w stanie wykrzesać z siebie dość dużo detali. Muzyka brzmi za ich pośrednictwem bogato i energicznie, a zarazem wystarczająco gładko, bez nadmiernych przejaskrawień.
Ale to w średnicy BR04 robią największe wrażenie. Muzyka w tym zakresie płynie z głośników nisko-średniotonowych w sposób niewymuszony i swobodny. Średnica nie jest skompresowana czy ściśnięta między górnym a dolnym skrajem pasma. Odsłuch kilku utworów z płyty "The Magic Hour" Wyntona Marsalisa pokazał, że BR04 potrafią z zaangażowaniem odtworzyć brzmienie instrumentów dętych i wokali. Dźwięk trąbki był wystarczająco dobrze wypełniony, jak i uplastyczniony. Barwa zachowała neutralny charakter, ale było też wyraźnie słychać, że w towarzystwie lampowego wzmacniacza, celulozowy głośnik nisko-średniotonowy przepuścił nieco więcej ciepła z żarzących się baniek. To tylko pokazuje, że mimo niewysokiej ceny BR04 są w stanie przekazać pewne brzmieniowe cechy wzmacniacza, a to jest już coś!
Z kolei bas jest wyraźnie lepszy niż w mniejszych BR03. Sprężysty, punktowy prowadzony przy dość krótkich i szybkich wybrzmieniach, a jego motoryka może spodobać się zarówno miłośnikom precyzyjnego jazzowego grania, jak i rockowego wykopu. W porównaniu do poprzedniego modelu zakres niskich tonów okazuje się być jeszcze bardziej zróżnicowany - kontrabas w kilku utworach z płyty "Libera Me" Larsa Danielssona zabrzmiał dokładniej i ze staranniej odwzorowaną barwą, co tylko pokazuje że membrana głośnika nisko-średniotonowego o udoskonalonej krzywiźnie lepiej radzi sobie z redukcją podbarwień.
Stereo w wykonaniu BR04 może nie jest tak mocno rozciągnięte i rozłożyste, jak w przypadku dużych podłogowych kolumn Triangle, chociażby takich jak BR10, ale ta monitorowa maniera grania z delikatnym naciskiem na pokazanie, wręcz przybliżenie pierwszego planu względem słuchacza, zwiększa poczucie obcowania z muzykami. Scena dźwiękowa rysowana jest w typowej dla francuskich monitorów estetyce, związanej z dobrym uwidocznieniem głębi sceny i precyzyjnym rozstawem źródeł pozornych.
Podsumowanie
Francuski Triangle ma powód do dumy z modelu Borea BR04. Zachowuje on bowiem główne zalety brzenia BR03, a w wielu aspektach jeszcze je przewyższa. Operuje dźwiękiem precyzyjniejszym, który ma w sobie mnóstwo energii i życia, a barwa instrumentów odtwarzana jest zaskakująco naturalnie, jak na konstrukcję w tej cenie. Jedną z najbardziej zauważalnych popraw w modelu BR04 względem BR03 jest jego praca w zakresie niskich częstotliwości - dzięki większej obudowie oraz zoptymalizowanemu portowi bass-refleks oferuje on głębszy i lepiej kontrolowany bas.